[E.motlagh]

آلوارو کارراس با وجود بازی در بنفیکا، پرتغالی صحبت نمی‌کند، اما دو ناسزای پرتغالی را از بَر است.مدافع چپ سابق بنفیکا پس از بازی لیگ قهرمانان بین رئال و لیورپول، لحظه‌ای خنده‌دار خلق کرد.

آلوارو کارراس، در طول یک فصل و نیم حضور در بنفیکا، به یک فرد مسلط به زبان پرتغالی تبدیل نشد، بلکه بسیار دور از آن بود، اما برای دو کلمه استثنا قائل شد. یا بهتر بگویم، دو ناسزا.این موضوع در آغاز یک مصاحبه سریع با یک شبکه تلویزیونی برزیلی پس از شکست 0-1 رئال مادرید مقابل لیورپول، در چارچوب هفته چهارم مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا، مشهود بود.

او هنگام ورود به میکسدزون در حالی که بسیار ناراحت و عصباتی بود دو کلمه گفت که در واقع دو ناسزا به پرتغالی بودند و سپس در حالی که متوگه اشتباه خود شده بود، عدم آشنایی خود به زبان پرتغالی را اینگونه توضیح داد: «من هرگز در پرتغال یاد نگرفتم، صحبت نمی‌کنم، فقط این زبان می‌فهمم.»

[نویسنده]

نوشته ها